vrijdag, maart 23, 2007

Adressen in London

In Engeland doen ze alles anders. Ze rijden aan de verkeerde kant van van de weg, zetten de dag van de maand achter de maand, maar zetten het huisnummer dan weer voor de straatnaam. Verwarrend. Om het nog verwarrender te maken geven ze vaak namen aan flats en appartementen complexen, en dan heb je binnen die flat een nummer, maar niet van de straat. Op zich wel grappig dat ze die flatnamen gebruiken, maar als je denkt dat het een straatnaam is vind je het natuurlijk nooit (dat is ons gelukkig niet overkomen).

Daarnaast komen de meeste straatnamen uit de randomizer, waardoor ze nogal op elkaar lijken. De straat van ons hotel heet bijvoorbeeld Queen's Gate Gardens, maar er is ook een Queensgate Gardens, zonder apostrofje en spatie. Sterker nog, er is ook nog een straat die precies hetzelfde heet! Vandaar dat de Londenaren zoveel waarde hechten aan hun postcode.

En nee, ik ben nog niet klaar. Er is hier in de buurt natuurlijk een Queen's Gate, maar de Queen's Gardens bestaan ook, vijf maar liefst. En er is een Queen's Gate Terrace, een Queen's Gate Place, een Queen's Gate Mews, en een Queen's Gate Place Mews. Om gek van te worden. Ga hier dus niet op zoek naar de High Street, daar zijn er een slordige 50 van. Je zult maar postbode wezen.

2 opmerkingen:

Anoniem zei

Wij zijn de "Crazy Dutchmen" , zoals oma altijd zei.

Karen zei

Mmm, dat zeggen mijn collega's ook altijd...