donderdag, februari 18, 2010

Gold medal for 3.10685596 miles

De Olympische Spelen in Vancouver zijn bijna een week bezig en we moeten ons best doen om de enige sport te kunnen volgen die ons interesseert: schaatsen natuurlijk. Of om het compleet te zeggen, langebaanschaatsen. Je kunt het beter zo uitdrukken hier, want de Engelsen denken bij speedskating onherroepelijk aan short-track. Bij het schaatsen zoals wij het kennen doen ze letterlijk niet mee, bij het shorttracken maken ze misschien wel kans op medailles. Over het algemeen is het daar niet zo geweldig mee gesteld voor 'Team GB'. In een land zonder bergen waar het bijna nooit vriest en bijna nooit sneeuwt moeten ze voor echte medaille mogelijkheden terugvallen op hun oude sterke punt: het uitvinden van sporten. In dit geval curling, je weet wel, jeu de boules op het ijs met dat rare geveeg met bezempjes. Voorlopig staat Nederland dank zij Sven nog boven de Britten in de medaille stand.


Hoe krijgen wij dat dan allemaal mee hier? Dat lukt eerlijk gezegd prima. Dankzij HD TV met de 'red button' kunnen we zelf kiezen welke sport we willen zien. De hoofdsport is onvermijdelijk niet schaatsen, maar dat is eerlijk gezegd ook wel begrijpelijk. Mocht de TV geen optie zijn dan kunnen we altijd nog terugvallen op het internet. Op de BBC site kunnen we ook alles volgen, zij het wat haperiger. Dat kan op de Nederlandse sites ook, maar helaas worden wij 'buitenlanders' geblokkeerd. Ze doen hier ook aan duo-commentaar, en met het hoge knabbel en babbel gehalte voelt het soms net als 'thuis'. Dankzij hun weten we nu ook wat Engels is voor een klapschaats: clapskate.

2 opmerkingen:

pascal zei

'Jullie' hebben best een leuke curling dame. Een 'wunderkind' volgens de Amerikaanse commentatoren. Maar die noemen iedereen zo, omdat het zo lekker Europees klinkt. Oh, en hier zijn snowboarden, skiƫn en ijshockey de toppers.

Anoniem zei

Weer twee medailles erbij,zilver en brons, dankzij de 1000m. bij dames. Heeft Erica Terpstra ook weer wat te vieren. Rosemarie